Saturday, 2 November 2024

retour au calme

j’ai perdu le compte
des mots
collés au geste sombre
pourtant plus clairs
que les nuits blanches

retour au chaos
des lettres,
retour au calme
odorant de la neige
sur les aiguilles
longues de pin

-/-

i lost count
of the words
stapled to a dark gesture
yet clearer
than the white nights

return to the chaos
of the letters,
return to the calm
scent of snow
on the long
pine needles