du regard
c'est notre désir
dans ce long voyage
je déduis l'aube
par la lumière
qui transperce
la pointe des vagues
comme une trace
à la craie blanche
sur la mer
---
because looking
in the distance
is our desire
in this long journey
I guess the daybreak
by the light that pierces
the tip of the waves
like a white chalk mark
on the sea
