de nos poitrines
et multiplie ses distances
dans la ferveur du verbe
la nuit est faite
de signes
qui traînent
sur ton sourire
the night lives inside
our chest
and multiplies its distance
within the fervor of the verb
the night is made
of signs
that linger
in your smile
