vaste et lourde
chauffée à blanc
comme le filament
intact de nos rêves
une saison
bien serrée dans la main
qui cherche la hauteur
et l’abondance
d’une autre main
-/-
for everyone a season
vast and heavy
white hot
like the unharmed
filament of our dreams
a season tightly closed
in the hand
that looks for the height
and abundance
of another hand