peut faire tout chanter
cette rose figée
(souvenir d’un autre
passage)
divulguer beaucoup
de questions
sans réponse
qui morcellent
mes pensées
en petits bouts
de silence
---
it's because
this still rose
can make everything sing
(memento from
another passage)
and divulge many
unanswered questions
that split my thoughts
into small bits
of silence
