prendre soin
d’une fleur
assumer cet horizon
maquillé d’ombre
gracieusement,
sans affaiblir
le sens trouvé
dans l’explosion
d’une étoile
---
resolutely,
taking care of a flower
assuming this horizon
dressed up in shadow
gracefully,
without weakening
the meaning found
in the explosion
of a star
