sont facilement oubliés
(comme la fonte
de neige, une nuit
sans lune)
ne les laissez pas
s’échapper
dans les racines
des chênes !
il faut les verrouiller
dans une lettre scellée
avec de l’eau claire
de lacs souterrains
---
disparate words
are easily forgotten
(like melting snow
on a moonless night)
don't let them escape
into the roots
of the oak trees!
they must be locked
in a letter sealed
with clear water
from underground lakes
