Sunday, 6 October 2024

habiter une langue

laissez-moi habiter
cette langue
écrire la duplicité
d’une moule
inconcevable
aimer ces mots
criblés, extraits
du silence de la neige
qui couvrira bientôt
les champs délaissés
de l’automne

-/-

let me inhabit
this language
write the duplicity
of an inconceivable mold
love these riddled words,
extracted from the silence
of the snow
that will soon cover
the deserted
fields of autumn