la première neige

neige au début
de novembre,
les feuilles
flottent encore comme
de petits oiseaux légers

—

early November
snow,
leaves
still float like small
weightless birds