(à défaut d’ailes)
une lettre écrite à la main
à l’encre noire
comme une rivière
au début du printemps
au rythme du vent
qui frôle les arbres
en attente des feuilles
nouvelles,
brillantes
-/-
long-distance lovers
(lacking wings)
a handwritten letter
in black ink
like a river
at the beginning of spring
to the rhythm of the wind
that nudges the trees
awaiting the new,
shining leaves
